[Membroj] Esperanto, Aurobindo, riots

[Ralph Dumain]

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: The Post-human, Evolution and the Avatar
by Debashish on Sun 26 Nov 2006 12:16 AM PST |  Profile 
| 
<http://www.sciy.org/blog/_archives/2006/11/21/2517697.html#787073>Permanent 
Link
Yes, this necessiy for a language of deconstruction/reconstruction 
for translation into a "global commons" I agree with and feel 
strongly the need for mysef. I see this need in terms of an 
engagement of the specialized formation of every theoretical 
discourse - philosophical, psychological, social, cultural, 
scientific - with the Aurobindonian logos. But this is also a matter 
of engagement and renewal of whatever world-languages we use at 
present, themselves evolving and in need often of 
stretching/rupturing/transfoming through that engagement. 
Contemporary Science may certainly give us "a" helpful language here 
(so long as it is not an Esperanto, for which, coming from India, I 
anticipate race-riots). But to my sensibility, hybrid practices of 
language (which we are already engaged in here and in this, too, Sri 
Aurobindo is himself the predecessor) side by side with a growing 
archive of flexible translations would be nice.

DB


----------------------------

Esperanto once again the whipping boy of religious and mystical 
cranks. This one's from India. 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://esperantosocieto.org/pipermail/membroj_esperantosocieto.org/attachments/20090905/c54b99b4/attachment.html>